Giacomo 5:13-20 Cosa si intende per malato e chiamare gli anziani ?

 

Samuel15 febbraio 2023 alle ore 10:58

Penso che i versetti di Giacomo siano l'emblema di come troppe volte abbiamo voluto adattare la Bibbia a noi e viceversa. Anche perché gli elementi di riflessione sono davvero tanti in pochi passi.

"13 Fra voi c’è qualcuno che soffre? Preghi. C’è qualcuno d’animo allegro? Canti salmi. 14 C’è qualcuno malato fra voi? Chiami gli anziani della congregazione presso di sé, e questi preghino su di lui, ungendolo d’olio nel nome di Geova.* 15 E la preghiera rivolta con fede farà star bene il malato,* e Geova* lo risolleverà. E se ha commesso dei peccati, gli saranno perdonati."

Per prima cosa qui Giacomo non ha introdotto le frasi specificando che stava dando istruzioni su come gestire i peccati gravi. Tra l'altro essendo così vitale per la salvezza perché non c'è neanche un passo di cui si parla nella Bibbia? Va beh...

(il tema centrale è la preghiera basta leggersi tutto il contesto )

Poi il termine malato, che noi spieghiamo come malato spiritualmente (inventato da noi), in greco vuol dire anche stanco, abbattuto, cioè dà l'idea del malato fisico. Infatti dice che sarebbe stato sanato, cioè avrebbe ricevuto un miracolo, come quelli che facevano Gesù e gli apostoli. Ma allora perché si parla di peccati? Vi ricordate Gesù, quando sanava, in più occasioni ha detto "i tuoi peccati ti sono stati perdonati". Perché con il perdono da parte di Dio aveva una specie di autorizzazione a sanare, e siccome non sempre chi era malato, nella congregazione, era peccatore ecco che compare la frase SE HA COMMESSO. Ma se uno chiama gli anziani per un peccato grave, come dice il CD, non puoi mettere il SE (condizionale).
La scrittura poi prosegue parlando del potere della preghiera e della fede nel fare miracoli.

Qui Giacomo sta dicendo, se un fratello o una sorella sta male fisicamente cercate di sanarlo. Con un miracolo. E se questo miracolo è impedito per qualcosa ad esempio un peccato nascosto o altro, pregate assieme, chiedete a Dio perdono assieme a lui, e Dio lo sanerà fisicamente.

Cosa ne pensate?

Samuel

1. 
   

Versione della Bibbia Riveduta 2020 dal sito LaParola.net

La preghiera della fede Giacomo 5:13-20
13 C'è fra voi qualcuno che soffre? Preghi. C'è qualcuno d'animo lieto? Salmeggi. 14 C'è qualcuno fra voi infermo? Chiami gli anziani della chiesa e preghino su lui, ungendolo d'olio nel nome del Signore; 15 la preghiera della fede salverà il malato e il Signore lo ristabilirà; se egli ha commesso dei peccati, gli saranno rimessi.
16 Confessate dunque i vostri peccati gli uni agli altri e pregate gli uni per gli altri affinché siate guariti; molto può la preghiera del giusto, fatta con efficacia. 17 Elia era un uomo sottoposto alle nostre stesse passioni, pregò ardentemente che non piovesse e non piovve sulla terra per tre anni e sei mesi. 18 Pregò di nuovo, il cielo diede la pioggia e la terra produsse il suo frutto.
19 Fratelli miei, se qualcuno fra voi si svia dalla verità e uno lo fa tornare indietro, 20 costui sappia che chi avrà riportato indietro un peccatore dall'errore della sua via salverà l'anima sua dalla morte e coprirà una gran quantità di peccati.

____________________________________